Prevod od "to zbog tebe" do Slovenački

Prevodi:

to zaradi tebe

Kako koristiti "to zbog tebe" u rečenicama:

Je li to zbog tebe, mene ili mreže?
Kdo je biI, ti, jaz aIi mreža?
Mislim da neki psihopata radi to zbog tebe.
Mislim, da se je neki psihopat spravil nate.
Sve se stvarno dogaða, i znam da je to zbog tebe.
Vse se res dogaja, in vem, da je zaradi tebe.
U stvari veæ sam dugo vremena dobro, i mislim da je to zbog tebe.
Že dolgo sem super, in mislim, da si razlog za to ti.
I još važnije, èinim to zbog tebe i tvog oseæaja liènosti.
Še bolj pa za tvojo samozavest.
Mislim da je to zbog tebe.
In jaz mislim, da si ti kriv zato.
Ljudi tako reagiraju jer smo iz NCIS-a ili je to zbog tebe?
Ljudje tako reagirajo, ker sva iz NCIS-ja ali je to zaradi tebe?
# A i ako plaèem # # nije to zbog tebe #
In, če že, ne jočem zaradi tebe.
Uradila sam to zbog tebe, Nancy.
To je v tvoje dobro, Nancy.
Jel to zbog tebe ili zato što je èuvao TV?
Ima to po vas ali je kriva televizija?
Odrekao sam se posla na MTV-ju i scenarija koji je ukljuèivao sve to parnièenje, sve to zbog tebe, i onda jedan loš potez... i ti odmah pojuriš natrag u zagrljaj Glavoseèe Harry-ja.
Pustil sem službo na MTV in scenarij, vpleten v tisto tožbo, vse samo zate, potem pa ena sama težava in stečeš nazaj k Harryju, Sekalcu glav.
Kad je Constantino shvatio da je to zbog tebe, ucenio te je.
Takoj, ko je Constantino ugotovil, da si to ti, je razpisal nagrado.
Malo me strah klovnova, ali uèiniæu to zbog tebe.
Malo se bojim klovnov, ampak za tebe bom potrpela.
Ne radim to zbog tebe, nego zbog Hannah-e.
Tega ne počnem zate, temveč za Hannah.
'Uradio sam to zbog tebe, 'sve vas.
'To sem naredil zate.' 'Za vse vas.'
Usmerio sam ljude u drugom pravcu na 45 minuta i to zbog tebe.
Ljudi sem za 45 minut preusmeril, za tebe.
Onda nam dopusti da uradimo to zbog tebe.
Potem nam dovoli, da to naredimo zaradi tebe.
Nije važno, èak i da jeste, uradio je to zbog tebe.
Ne, ne vem, in to sploh ni pomembno, kajti tudi če je, je to naredil zaradi tebe.
To zbog tebe radi da bi video da æe kapija proraditi u oba smera, a ti ne možeš da ga zaustaviš.
To dela zaradi tebe, da boš videl, da je vse bližje uspehu. In ničesar ne moreš storiti, da bi ga ustavil.
Uradila sam to zbog tebe, da bi ti bio sreæan sa mnom, da bi me prihvatio i onda, možda, zadržao pored sebe.
To sem naredila, da bi bil ti vesel zame, da bi me ti odobraval in bi me potem mogoče obdržal.
A ti bi provela sledeæe dve nedelje misleæi da je to zbog tebe, što ne bi bilo fer pošto je problem u meni.
Mislila boš, da si kriva ti. To sploh ni pošteno, ker je težava v meni.
Majka Klaudija me vodi i kaže da je to zbog tebe.
Tvoja prijateljica Mati Claudia me bo odpeljala od tukaj, in pravi, da je to zaradi tebe.
Uradila sam sve to zbog tebe, Romane.
To sem naredila zaradi tebe, Roman.
Bilo mi je lepo sa Spensom, a odbacila sam to zbog tebe.
S Spenceem mi je bilo lepo. Pa sem ga zaradi tebe pustila.
I ja sam sreæan, ali ne mogu da se pretvaram da je to zbog tebe.
A ne za tebe. Nova Vojna zvezd v treh dneh!
Ne radim to zbog tebe, nego zbog nje.
Hvala. -To ne delam zate. To delam zaradi nje.
2.2518179416656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?